Lettre de Monsieur le Conseiller culturel de l'Algérie à L'UNESCO
De la partde S. Ahmed Baghli Conseiller culturel pour l'Algérie à l'UNESCO
Chère Jacqueline Brenot, Je viens de lire avec beaucoup d’émotion et d’intérêt votre bel ouvrage qui retrace l’ampleur d’un drame omniprésent tout au long de votre récit. J’ai apprécié votre manière d’évoquer des souvenirs personnels qui vous sont particulièrement chers et qui concernent votre regretté mère « laissée mourir par ceux qui n’ont pas respecté à la lettre leur serment d’Hippocrate ». Surprenante et admirable façon d’exprimer votre immense attachement à « une mère immense et généreuse » ainsi qu’à sa dernière volonté, « celle de son immersion dans le désert » saharien, au son lointain de l’imzad et au cœur-même de ces dunes ondulantes qu’elle avait tant aimées. Le petit prince berger croisé en chemin peut désormais transmettre le message ce celle qui a su apprivoiser le sud et ses sables, malgré votre malheur, vous avez su ne pas perdre votre sens de l’humour aussi noir soit-il face aux tractations administratives relatives au passage de l’urne funéraire sur « le tapis roulant à rayon sélecteurs »permettant aux douanes tunisiennes d’accorder le laissez-passer mortuaire et l’accès au désert des cendres maternelles livrées enfin aux vents du Sahara, aux dunes des sables et à la musique nomade.Qu’elle repose en paix ! Le lecteur sera très sensible à l’ampleur de votre séparation et de votre douleur de vivre dans l’absence de l’autre « et au tenace lien ombilical qui vous unit à jamais à celle qui reste le symbole de l’amour. « Dans un mélange d’énergie, d’abandon et de naïveté la femme s’imposait. La mère et l’Algérie finissaient par se confondre… Car en communion avec elle. » Que de douceur et de tolérance envers la diversité culturelle de l’Algérie ! « Il arrive parfois que par une rotation spatiale, le croissant de lune apparaisse incurvé autour de l’étoile à l’identique de l’emblème du drapeau de l’Algérie. » Quel merveilleux symbole de fraternité et de paix ! Merci pour votre livre qui montre que bien au delà des aléas de l’histoire, une mère a su transmettre à a fille une éducation, une philosophie et un art de vivre inoubliables.
Amicalement,
S.a. BAGHLI
Chère Jacqueline Brenot, Je viens de lire avec beaucoup d’émotion et d’intérêt votre bel ouvrage qui retrace l’ampleur d’un drame omniprésent tout au long de votre récit. J’ai apprécié votre manière d’évoquer des souvenirs personnels qui vous sont particulièrement chers et qui concernent votre regretté mère « laissée mourir par ceux qui n’ont pas respecté à la lettre leur serment d’Hippocrate ». Surprenante et admirable façon d’exprimer votre immense attachement à « une mère immense et généreuse » ainsi qu’à sa dernière volonté, « celle de son immersion dans le désert » saharien, au son lointain de l’imzad et au cœur-même de ces dunes ondulantes qu’elle avait tant aimées. Le petit prince berger croisé en chemin peut désormais transmettre le message ce celle qui a su apprivoiser le sud et ses sables, malgré votre malheur, vous avez su ne pas perdre votre sens de l’humour aussi noir soit-il face aux tractations administratives relatives au passage de l’urne funéraire sur « le tapis roulant à rayon sélecteurs »permettant aux douanes tunisiennes d’accorder le laissez-passer mortuaire et l’accès au désert des cendres maternelles livrées enfin aux vents du Sahara, aux dunes des sables et à la musique nomade.Qu’elle repose en paix ! Le lecteur sera très sensible à l’ampleur de votre séparation et de votre douleur de vivre dans l’absence de l’autre « et au tenace lien ombilical qui vous unit à jamais à celle qui reste le symbole de l’amour. « Dans un mélange d’énergie, d’abandon et de naïveté la femme s’imposait. La mère et l’Algérie finissaient par se confondre… Car en communion avec elle. » Que de douceur et de tolérance envers la diversité culturelle de l’Algérie ! « Il arrive parfois que par une rotation spatiale, le croissant de lune apparaisse incurvé autour de l’étoile à l’identique de l’emblème du drapeau de l’Algérie. » Quel merveilleux symbole de fraternité et de paix ! Merci pour votre livre qui montre que bien au delà des aléas de l’histoire, une mère a su transmettre à a fille une éducation, une philosophie et un art de vivre inoubliables.
Amicalement,
S.a. BAGHLI